|
|
| |
| Тексты и переводы песен |
| |
| 17 ans - 17 лет (1975)
|
| A part ca la vie est belle - За исключением этого жизнь прекрасна (1973) |
| Alexandrie Alexandra - Александрия Александра (1977) |
| Avec la tete, avec le coeur - Сердцем, головой (1968) |
| Belles belles belles - Прекрасные, прекрасные, прекрасные (1962) |
| Cette annee-la (62) - В тот год (1976) |
| Chanson populaire - Популярная песня (1973) |
| Chaque jour a la meme heure - Каждый день в один и тот же час (1969) |
| Comme d’habitude - Как обычно (1967) |
| Comme une chanson triste - Какая грустная песня (1977) |
| Danse ma vie - Танцуй, моя жизнь (1976) |
| Disco meteo - Диско Метео (1977) |
| Donna Donna (Le petit garcon) - Донна Донна (маленький мальчик) (1964) |
| Ecoute ma chanson - Слушай мою песню (1977) |
| Et je t’aime tellement - А я так люблю тебя (1977) |
| Eve - Ева (1977) |
| Heureusement tu penses a moi - К счастью, ты думаешь обо мне (1974) |
| I Know - Я знаю (1977) |
| Il fait beau, il fait bon - Как хорошо, как приятно (1971)
|
| Il n’y a que l’amour qui rendre heureux - Лишь любовь приносит счастье (1972) |
| Il ne me reste qu’a partir - Мне остается лишь уйти (1975)
|
| J’ai perdu ma chance - Я потерял удачу (1973)
|
| J’y pense et puis j’oublie - Я думаю об этом, а потом забываю (1964) |
| Jamais, non rien jamais - Никогда, нет ничто никогда (1973) |
| Je cherche toujours demain - Я все ищу завтра (1976) |
| Je sais - Я знаю (1964) |
| Je t’embrasse - Я обнимаю тебя (1973) |
| Je vais a Rio - Я еду в Рио (1977) |
| Je viens diner ce soir - Я приду ужинать этим вечером (1973)
|
| La solitude c’est apres – Одиночество – это после (1976)
|
| Laisse une chance a notre amour - Дай шанс нашей любви (1976) |
| Le chanteur malheureux (Et je me demande) - Несчастный певец (И я спрашиваю) (1975) |
| Le lundi au soleil – Понедельник на солнце (1972) |
| Le mal aime - Нелюбимый (1974) |
| Le telephone pleure - Телефон плачет (1974) |
| Le Vagabond - Бродяга (1976) |
| Les anges, les roses et la pluie - Ангелы, розы и дождь (1977) |
| Magnolias for ever - Магнолии навсегда (1977)
|
| Meme si tu revenais - Даже если бы ты вернулась (1965) |
| Pardon - Извини (1967) |
| Pauvre petite fille rich - Бедная богатая девушка (1963) |
| Quand je chanterai une chanson d’amour – Когда я буду петь песню о любви (1977) |
| Quand un bateau passe – Когда плывет корабль (1965) |
| Quelquefois – Иногда (1976) |
| Sale Bonhomme - Грязный тип (1976)
|
| Toi et moi contre le monde entier - Я и ты против всего мира (1975) |
| Toute la vie - Всю жизнь (1967)
|
| Y’a le printemps qui chante - Есть весна, которая поет (1972) |
| |
За помощь в создании раздела сайт благодарит своих друзей:
Марину и сайт переводов французских и итальянских песен Belcatya.com |
